生命深处的宁静

2014-2-15 08:00| 发布者: 采编员| 查看: 332| 评论: 0|原作者: 爱书人河之洲|来自: 新浪博客

摘要: 在飓风桑迪肆虐过后，一天早晨，著名的印第安作家罗伯特middot;克莱门茨遇到了一位潜水员朋友。克莱门茨问他，当你们的潜水艇遭遇破坏力那样强的一场飓风的时候，肯定非常恐惧！不，潜水员说，我们静如雕像！他的脸 ...

在飓风“桑迪”肆虐过后，一天早晨，著名的印第安作家罗伯特·克莱门茨遇到了一位潜水员朋友。克莱门茨问他，“当你们的潜水艇遭遇破坏力那样强的一场飓风的时候，肯定非常恐惧！”“不，”潜水员说，“我们静如雕像！”他的脸上现出一抹安恬的微笑。“怎么会呢？”困惑的克莱门茨追问。
“一得知飓风袭来，”潜水员说，“我们就立刻潜入水下。只是水面下20英尺的地方，却像没有发生任何事情一样，安详、平静。于是，我们抛锚，等待飓风过去。”
“你知道吗，”克莱门茨说，“你所描述的很像我们的人生。在人生的飓风之下，在忙碌与繁乱之下，在打击与折磨我们的焦虑、烦恼之下，是我们需要让自己抛锚其上的宁静。能够体验到这种生命深处的宁静多好啊！”
（编译：班超）