2014.6.17工作总结 chuyi

2014-6-17 18:28| 发布者: 采编员| 查看: 1141| 评论: 0|原作者: 信璞上海|来自: 新浪博客

摘要: 做新闻摘要。丰田汽车74周年史第一部第一章第一节翻译完成。第一节主要还是在讲丰田汽车作为纺织企业的的前史。不过最后提到创始人在当时就开始关注电动汽车及蓄电池的开发，眼光似乎颇为敏锐。翻译完耶鲁基金会年报 ...

做新闻摘要。

丰田汽车74周年史第一部第一章第一节翻译完成。
第一节主要还是在讲丰田汽车作为纺织企业的的前史。不过最后提到创始人在当时就开始关注电动汽车及蓄电池的开发，眼光似乎颇为敏锐。

翻译完耶鲁基金会年报的耶鲁模式部分。
面对自己在金融危机的惨烈失败，耶鲁反复强调不能以一次得失论英雄，而要关注长期表现。道理简单，但行文略啰嗦，重复用词偏多，远不如经济学人的文章读来舒服。

修改归总邮件初稿。

像昨天和今天这种水雾弥漫的天气，在北方大概是没有的，像矜持的女孩子，很喜欢。