煤价：煤价整体平稳，有所回升；神华谈判5500大卡是400元/吨，比现货贵了不少呢。 电厂日耗煤量保持61万吨/日的高位，港口库存、电厂库存都是低位，整体都还是向好 新闻： 2015/12/28 中国煤炭资源网 前11月山东省煤炭经济运行简况 http://www.sxcoal.com/coal/4298713/articlenew.html 据发改委消息，1-11月，山东省煤炭产量1.33亿吨，同比下降3.5%。 前11月山东省商品煤销量1.29亿吨，同比下降3%。 1-11月，山东省煤炭企业实现营业收入2370亿元，同比下降15.1%；其中主营业务收入1822亿元，同比下降27.7%。实现利税154亿元，同比下降31.6%。 1-11月，省属煤炭企业商品煤平均售价339.9元/吨，同比下降93.2元/吨。 11月末，应收账款153亿元，同比增长13.7%，其中应收煤款65亿元，下降1.6%。 截止11月末，山东全省煤矿库存295万吨，同比增长38.6%。 2015/12/28 中国煤炭资源网 山西电网新能源发电量突破100亿千瓦时 http://www.sxcoal.com/coal/4298706/articlenew.html 山西经济网消息，截至12月20日，山西电网风电年累计电量达到94.1917亿千瓦时，光伏年累计电量达到6.3754亿千瓦时，新能源发电电量达到100.5671亿千瓦时，占山西电网直调发电总电量的5.61%，占全省统配用电量7.50%。 今年以来，在国家积极发展可再生能源发电的大背景下，山西地区风电和光伏装机容量增长迅猛，截至12月20日，省调风电装机容量达到649.38万千瓦，较去年同期增长40.85%；光伏装机容量达到77.5万千瓦，较去年同期增长158.33%。 2015/12/28 中国煤炭资源网 兖煤澳洲动力煤首次供应华能上海电厂 http://www.sxcoal.com/coal/4298680/articlenew.html 兖矿集团网站消息，12月23日，兖州煤业第一船澳洲动力煤进驻华能上海石洞口第二发电厂，标志着兖州煤业与华能国际电力公司在煤电供需合作方面掀开新篇章。 兖煤澳洲公司煤炭产销量数据公告显示，今年第三季度，该公司全部商品煤产量4746万吨，同比下降9%；1-3季度累计煤炭产量14178万吨，同比下降4%。第三季度商品煤权益销量4388万吨，同比增长10%；1-3季度商品煤销量12852万吨，同比增长8%。 2015/12/28 中国煤炭资源网 2017年后煤化工暂缓审批？ http://www.sxcoal.com/coal/4298150/articlenew.html 预计2020年中国电力总装机19.2亿千瓦，发电7.47万千瓦时；7.8亿吨粗钢，26亿吨水泥，8100万箱玻璃，建筑总面积达700亿平方米。现代煤化工生产煤制气160亿立方米，煤制油1045万吨，煤制烯烃96万吨，煤制乙二醇378万吨。 现代煤化工行业是煤炭消费新的强劲增长点。据不完全统计，目前中国处于运行、试车、建设和前期工作阶段的煤制油项目26个，煤(甲醇)制烯烃项目58个、煤制天然气项目67个。 如果全部投产，预计2020年可能形成4000万吨/年煤制油产能、4100万吨/年烯烃产能、2800亿立方米/年煤制天然气产能。煤炭消费量将从1.28亿吨标煤上升到4.77亿吨标煤，增加273%，煤化工行业亟须加强规划指导。 2015/12/28 界面 GE收购阿尔斯通前自身完成了一次“大手术”砍掉总资产达5000亿美元金融业务 http://news.bjx.com.cn/html/20151228/695916.shtml 中国的钢铁产能已达11亿-12亿吨，在国内经济增速放缓的“新常态”下，房地产、基础建设都在萎缩，国内钢铁需求总量维持在6亿-7亿吨，只有供应量的近一半。 中国钢铁行业已正式步入“减量化发展”时代，这一趋势至少维持10年。冶金工业研究院12月初发布的研究报告显示，2015年中国粗钢产量将下降至8.06亿吨，钢铁消费量6.68亿吨，这是20年以来，中国钢铁产、销量首次下降。 资金吃紧，“裁员潮”紧随而来。在全球钢铁市场有着“中国第一，河北第二”之称的河北，越来越多的人离开钢铁行业。在河北省武安、邯郸、石家庄等地，一半以上的钢厂裁员10%-30%，部分钢厂裁员1/3以上。 2015/12/28 北极星电力网 福建核准8个电力项目：2个火电 5个风电（附文） http://news.bjx.com.cn/html/20151228/695913.shtml 华电可门电厂三期2*100万千瓦超超临界 2015/12/28 能源发展网 美国核管理委员会拟将核电运营年限延至80年 http://news.bjx.com.cn/html/20151228/695843.shtml 美国核管理委员会正在准备许可证续期申请的指导文件，能够把核反应堆的运营期限延长超过60年。委员会还批准了普雷里岛核电站乏燃料干桶贮存设施的第六个许可证证续期申请。美国的商业核电站最初授权经营40年，这个年限反映的是资本分期偿付年限，而不是反应堆的设计寿命。如果反应堆能够继续进行安全运营，那么法规允许核管理委员会把许可证的使用期限额外再延长20年。至目前为止，该监管机构已给81个反应堆的运营许可证进行续期，允许他们经营到60年。 2015/12/28 新华社 海南首座核电站投入商运 http://news.bjx.com.cn/html/20151228/695837.shtml 中国核能电力股份有限公司表示，其控股的海南昌江核电项目一期工程1号机组26日起正式投入商业运行，这是海南首座投入商运的核电站。 项目一期工程包括两台65万千瓦级核电机组，采用具有我国自主知识产权的CNP650压水堆核电技术，总投资超过200亿元，综合国产化率超82%。 2015/12/28 怀化新闻网 总投资340亿 世界上第一个大型石煤综合利用项目开工 http://news.bjx.com.cn/html/20151228/695793.shtml 怀化石煤资源综合利用项目采用国际先进的大型循环流化床燃烧技术，达到超低排放标准，符合国家产业政策，属国家鼓励的清洁能源项目，是国内首创，同时也是世界上第一个大型石煤综合利用项目。项目总规划10台35万千瓦超临界循环流化床发电机组，配套露天煤矿、提钒生产线、建材生产线，总投资340亿元。10台发电机组建成后，年产值71.25亿元，年创税收近10亿元;每年消耗石煤3161.5万吨，相当于节约标煤 542.5 万吨。 2015/12/28 新华社 江苏田湾核电站5号机组正式开建 http://news.bjx.com.cn/html/20151228/695727.shtml 中国核能电力股份有限公司宣布，其控股的江苏连云港田湾核电站5号机组12月27日正式开工建设，这是我国“十二五”期间新建核电机组的收官之作。 2015/12/28 每经网-每日经济新闻 国家电投520亿核电资产欲上市 http://news.bjx.com.cn/html/20151228/695723.shtml 近日，有消息称，国家电力投资集团公司（以下简称国家电投）董事长王炳华在内部会议上透露，明年将启动国家电投估值至少520亿元的核电资产板块，即国家核电技术公司（以下简称国家核电）的整体上市工作，谋求赴港借壳上市。 《每日经济新闻》记者从多位业内人士处确认了上述消息的真实性。此前国家电投旗下香港上市公司中国电力新能源（00735，HK）已经发布停牌公告，称接获大股东中国电力国际有限公司（以下简称中电国际）的通知，获悉国家电投（中电国际的最终母公司）将有一项涉及公司的重大项目提议。分析指出，国家电投借的壳正是中国电力新能源。 据了解，选择赴港交所上市的意义或许更在于加快国际化步伐。记者最新获悉，目前国家电投已经在珠海横琴独资成立国家电投海外投资发展公司，专业化从事海外项目的开发、投资和运营业务，其提出至2020年，海外权益装机容量达到1500MW，在建核电项目容量2800MW；至2030年，海外权益装机容量达到8000MW，投运和在建核电项目容量分别达到2800MW和5600MW。 2015/12/25 中国煤炭资源网 英美资源出售旗下新南威尔士州煤矿 http://www.sxcoal.com/coal/4297697/articlenew.html 英美资源公司（AngloAmerican）将出售旗下位于新南威尔士州猎人谷（HunterValley）的达特布鲁克煤矿（Dartbrook）83.33%的股份，买方为澳大利亚太平洋煤炭公司（AustralianPacificCoal），售价为5000万澳元（2.36亿元）。 达特布鲁克井工矿于2007年就停止运营，进入维修保养状态。 买方前期付款2500万澳元，以后每生产1吨煤炭缴纳3澳元的税款，对于从其他地方采购并在达特布鲁克煤矿加工的原煤，每吨缴纳0.25澳元的税款。 2015/12/25 中国煤炭资源网 分析师：美国动力煤库存超过1.8亿吨 http://www.sxcoal.com/coal/4297655/articlenew.html 11月份，美国动力煤库存超过1.8亿吨，总耗煤量跌破5000万吨，美国所有大型煤炭主产区动力煤库存及可用天数均增加，纽约克洛格公司（Kellogg,BrownandRoot）分析师12月23日称。 当月，美国煤炭外运量为6200万吨，环比下滑500万吨，高出耗煤量1200万吨，导致库存大幅度增加，克洛格分析师卢卡斯•派普斯（LucasPipes）在一份研究报告中称。 11月份，动力煤库存可用天数为85天，较10月份的80天增加5天，较去年11月的60天大增25天，派普斯称。 2015/12/25 中国煤炭资源网 陕西将加大煤炭行业改革调整力度 http://www.sxcoal.com/coal/4297650/articlenew.html 要动员一切力量、采取一切措施，搞好煤炭行业结构调整，想方设法降低企业成本，以最低的成本增加效益。要坚持兜底线、保基本，完善人员分流、内部再就业等措施。 省级有关部门要把最优惠的政策向煤炭行业倾斜，煤炭企业所在市县要以严的态度和实的作风为企业服务，对企业税费要该减的减、该免的免，努力营造有利于企业转型发展的环境。 2015/12/25 中国煤炭资源网 神华中标印尼爪哇7号2台100万千瓦独立发电厂项目 http://www.sxcoal.com/coal/4297414/articlenew.html 近日，印尼国家电力公司宣布，中国神华中标印尼爪哇7号2台100万千瓦独立发电厂项目。这是继今年11月9日中标印尼南苏1号2台35万千瓦独立发电厂项目之后，神华在印尼市场斩获的又一个电力大单。 神华微信公众号公布的消息显示，印尼的全国总装机容量仅5358.5万千瓦，总人口2.55亿，人均装机容量仅0.21千瓦，全国电气化率接近84.35%，面临着严重的电力紧张局面。印尼目前处于改革开放阶段，正在大力发展经济，急需解决电力短缺问题。 爪哇7号项目是PLN公布的独立发电商（IPP）招标项目，位于印尼雅加达西北约100km，距孔雀港约13KM，装机容量2×1000兆瓦，计划2020年投入商业运行。该项目拟建设的2台百万千瓦超超临界燃煤蒸汽发电机组，是印尼目前单机容量最大的机组，也是中国神华首个海外百万机组。 该项目采用BOOT模式，由中国神华与PLN指定的全资子公司PJB公司成立项目公司，负责电厂的设计、投资、建设、运营维护及电厂至电网接入点输电线路以及码头等相关项目的投资和建设。 神华正在加快在印尼的煤电项目布局，未来在印尼的发展重心将放在爪哇西-南苏电网、爪哇东-巴厘电网两个主要电网区域，到2020年在印尼将实现装机总容量1000万千瓦（含在建）的发展目标。 2015/12/25 中国煤炭资源网 一周国内煤市要闻回顾（12.21-12.25） http://www.sxcoal.com/coal/4296374/articlenew.html 2015/12/25 东南网 福建莆田湄电二厂总投资68亿 将建高效环保发电机组 http://news.bjx.com.cn/html/20151225/695541.shtml 湄洲湾第二发电厂总投资68亿元，依托国投湄洲湾煤炭码头一期工程，将建成煤电一体化的2台1000兆瓦“超超临界”燃煤发电机组，具有占地面积小、无拆迁、投资省等特点。 2015/12/25 牟平政府办 总投资50亿 山东烟台牟平区天然气热电联产项目签约 http://news.bjx.com.cn/html/20151225/695525.shtml 据了解，该项目位于武宁街道，占地面积约400亩，总投资50亿元，分两期建设。主要建设4台F级天然气蒸汽联合循环机组，总容量180万千瓦。一期项目投产后，年发电量47亿度，年产蒸汽180万吨，供暖面积1000万平方米，年可实现产值41亿元，利税达5.3亿元。 2015/12/25 新会电视台 总投资210亿元 广东新会电厂天然气热电联产项目动工 http://news.bjx.com.cn/html/20151225/695451.shtml 新会电厂是广东省重点项目，占地2215亩，包括新会发电公司天然气发电项目和粤电华清煤气化联合循环发电公司投资建设的IGCC发电实验平台项目，总投资约210亿元，规划装机容量4440兆瓦。天然气发电项目规划分三期建设，其中，一期天然气发电项目(热电联产机组)力争2017年底第一台机组试产，第二台机组于2018年3月投产。另外，IGCC发电实验平台项目规划分两期建设，其中一期为国家级IGCC发电试验平台项目。 经估算，项目全部机组投产后，总装机容量近450万千瓦，每年可为地方带来近20亿元税收。 2015/12/25 北极星电力网 一周电力项目汇总(12.21-12.25)—核准、开工、并网、环评验收等 http://news.bjx.com.cn/html/20151225/695417.shtml 2015/12/25 中国经济网 防城港核电二期开工 华龙一号国际化再迈关键步伐 http://news.bjx.com.cn/html/20151225/695276.shtml 邢继对记者表示,“华龙一号的国产化率达到了85%以上,主要在机械设备、能动设备等设备领域,防城港核电站3号机组的设备采购合同已经全部签订。” 截至2015年10月底,中广核拥有6个在运在建核电基地,12台机组在建,装机容量1445万千瓦,占全国核电在建装机容量的54.5%,占全球核电在建装机容量的20.3%,是全球最大的核电建造商。今年3月和7月,辽宁红沿河核电站5、6号机组已先后开工建设。 2015/12/24 中国煤炭资源网 双重承压下 煤化工未来发展展望 http://www.sxcoal.com/coal/4296910/articlenew.html 来自南方周末消息称，多家研究机构曾对国际油价与煤化工项目盈利性的关系做过测算，较为一致的结论是：煤制油、煤制气和煤制烯烃产品的盈亏平衡点多在油价65～85美元/桶。原油价格100美元/桶时，煤化工行业一般经济效益较好；若以如今50～60美元/桶的油价计算，几乎所有煤化工产品都无利可图。 2015/12/24 中国煤炭资源网 神华包头1至11月实现利润3.7亿元 http://www.sxcoal.com/coal/4296853/articlenew.html 2015年1-11月，神华包头煤化工有限责任公司累计生产初级形态塑料57.68万吨，实现工业总产值47.72亿元，营业收入49.59亿元，实现利润3.7亿元，上缴税金7.4亿元。 神华包头项目是神华集团投资建设的特大型煤制烯烃工业化示范工程项目，以神华自产煤炭为原料，采用煤气化制甲醇、甲醇转化制烯烃、烯烃聚合生产聚烯烃工艺技术路线生产聚乙烯和聚丙烯产品。 2015/12/24 中国煤炭资源网 燃煤电价下调3分煤炭业将唇亡齿寒 http://www.sxcoal.com/coal/4296469/articlenew.html 国务院总理李克强12月23日主持召开国务院常务会议，会议决定，通过疏导电价矛盾，促进减轻企业负担、节能减排和工业结构调整。根据发电成本变化情况，从2016年1月1日起下调燃煤发电上网电价，全国平均每千瓦时降低约3分钱。 会议明确指出，降价金额重点用于同幅度降低一般工商业销售电价、支持燃煤电厂超低排放改造和可再生能源发展。同时，完善煤电价格联动机制，对高耗能行业继续实施差别、惩罚性和阶梯电价，推动产业升级。 降低煤电上网电价的另一个利空者，则是煤炭行业。电价下调后，电力行业利润整体缩水，身处寒冬的煤炭企业将再度承压，也已成为业内公认的事实。 面对上网电价下调，吐苦水的不仅是发电企业，煤炭企业的忧心程度更甚。近期，同煤、神华等煤炭企业先后举行了煤炭订货会，试图和用煤企业签订长协合同。 据悉，同煤方面提出了定量不定价的协议原则。神华方面则给出两套长协方案：一是全年统一价神混1-5500大卡平仓400元/吨；另一种是参考环渤海动力煤价格指数，以月度定价的方式来确定每月的基准价。 发电企业人士认为，神华提出的全年统一价较高，且在煤价整体仍处于下行态势的情况下，全年统一价较难执行。而月度定价或是随行就市的定价方式则更能适应现时市场的发展情况。 此次电价下调将在一定程度上抑制火电投资增长。安迅思电力煤炭行业分析师邓舜分析，上网电价下调0.03元/千瓦时，以2014年全国火力发电数据(42049亿千瓦时)计算，以年为计算周期，则整个火电行业利润缩减规模约为1263亿元。 根据国家有关部门预测，到2020年全国发电装机将达到20亿千瓦左右，其中火电约14亿千瓦，而目前已建成、在建以及核准待建的火电总规模已接近2020年规划目标，后续发展空间将愈来愈小。 2015/12/24 证券日报 神华出台煤电谈判方案 五大发电难接受统一价400元/吨 http://news.bjx.com.cn/html/20151224/694719.shtml 《证券日报》记者从安迅思了解到，神华近日出台了两套长协方案，一是全年统一价400元/吨，一是以月度定价的方式。但是，尽管目前港口库存创新低，但业内预期2016年煤价将继续下探，因此，电企恐难接受神华提出的400元/吨的全年统一价。 业内人士认为，神华提出的全年统一价较高，且在煤价整体仍处于下行态势的情况下，全年统一价较难执行;而月度定价或是随行就市的定价方式则更能适应现时市场的发展情况。 12月22日，神华在北京、上海等地召开订货会，会上神华提出两套长协方案，一是全年统一价神混1-5500大卡平仓400元/吨;另一种是参考环渤海动力煤价格指数，以月度定价的方式来确定每月的基准价。 据神华提出的长协方案显示，神华各主流煤种的全年统一价为：神混1-5500大卡400元/吨，神混2-5200大卡376元/吨，神混5000大卡360元/吨，神混3-4800大卡346元/吨，以上均为北方港口平仓价。 月度定价方面，除了2016年1月份的合同价待定之外;自2月份开始，以神混1-5500大卡为基准品种，以上一个月最后一期环指5500大卡综合平均价格为当月合同价格。而其它煤种价格则参考同期环指秦皇岛港5000大卡代表规格品中间价，并按约定的公式计算。 2015/12/24 参考消息网 外媒：中国拟建设内陆核电站 选址成焦点 http://news.bjx.com.cn/html/20151224/694808.shtml 外媒称，12月23日上午10时，在中国国务院新闻办公室举行的“巴黎归来谈气变”中外媒体见面会上，中国气候变化事务特别代表解振华表示，核电的发展，就中国的国情来说还是要搞。 据新加坡《联合早报》网站12月23日援引澎湃新闻报道，解振华说：“关于核电的问题，最近国家又开工了一些核电项目。如果我们真正把煤和火电比重压下来，单纯发展可再生能源可能还不足以达到我们确定的2030年占比20%的目标，必须要发展一些核电。核电的发展首先要确保安全，包括设备的安全、管理的安全、厂址的安全，国家现在在这些方面做了很多工作。” 他表示，现在在沿海条件成熟的地方已经开始建起核电站，而且这些核电技术也在更新，从二代、二代半到三代，现在都在更新。“内地现在正在进行选址，到底什么时候建、在何地建，可能还在进一步论证。核电的发展，就中国的国情来说还是要搞。” 报道称，与沿海核电站不同，由于水源、风向及人口密度等因素的复杂性，内陆核电厂的选址问题一直是舆论关注的焦点。中国国家能源局核电司司长刘宝华也在近日透露，正在就“十三五”期间是否建设内陆核电厂进行论证。 2015/12/24 国家发改委 国家发改委关于完善陆上风电光伏发电上网标杆电价政策的通知 http://news.bjx.com.cn/html/20151224/695043.shtml 风电：一类资源区2016年和2018年分别是0.47和0.44元/千瓦时；二类则是0.50和0.47；三类分别是0.54和0.51；四类是0.60和0.58 光伏：16年的价格：一类资源区为0.80元/千瓦时，二类是0.88，三类是0.98元/千瓦时 《通知》明确，对陆上风电项目上网标杆电价，2016年、2018年一类、二类、三类资源区分别降低2分钱、3分钱，四类资源区分别降低1分钱、2分钱。对光伏发电标杆电价，2016年一类、二类资源区分别降低10分钱、7分钱，三类资源区降低2分钱。 2015/12/24 中商情报网 2015年中国新能源汽车国家政策汇总一览 http://news.bjx.com.cn/html/20151224/695111.shtml 2015/12/24 澎湃新闻网 泰国国家电力入股广西防城港核电示范项目 http://news.bjx.com.cn/html/20151224/695118.shtml 12月23日，中国广核集团与广西投资集团有限公司、泰国国家电力公司子公司RATCH在广西南宁正式签署了《防城港核电二期项目合资协议》。根据协议，三方将在中泰两国政府间和平利用核能协议的基础上，合资成立防城港核电二期项目公司，共同开发、建设和运营该项目。 防城港核电项目是中国西部地区首个核电项目，位于北部湾畔——广西防城港市港口区光坡镇，项目规划建设六台百万千瓦级核电机组，一次规划，分期建设。其中一期项目建设两台CPR1000核电机组，1号机组已于10月25日并网，二期项目将建设两台华龙一号核电机组。 东盟国家中，泰国已将发展核电作为确保未来能源安全、满足电力需求的重要途径，并制定了具体的核电发展计划。泰国《电力发展规划(2012～2030年)》显示，到2030年泰国电力装机达到7069万千瓦，其中核电装机200万千瓦。 2015/12/23 中国煤炭资源网 湖南电网统调火电厂发电量降低5.07％ http://www.sxcoal.com/coal/4295601/articlenew.html 湖南能源监管办公布数据显示，截止2015年12月13日，湖南电网统调13家公用火电厂累计完成发电量437.04亿千瓦时，较去年同期460.39亿千瓦时减少23.35亿千瓦时，同比降低5.07%。完成年度发电计划的79.34%。考核完成率平均进度79.56%。 其中考核完成率最高的为株洲电厂83.06%，超出平均水平3.5个百分点，最低的为黔东电厂75.91%，低于平均水平3.65个百分点。 湖南公用统调火电平均利用小时2690小时，其中60万千瓦级2683小时，30万千瓦级2795小时，30万千瓦级及以下机组2687小时，30万千瓦级机组利用小时比60万千瓦级机组高112个小时，差距较上周减少8个小时。 目前在运公用火电机组16台，其中8台60万级和8台30万级。12月7日-13日，在运火电机组平均负荷率为55%，较上周降低1个百分点。 2015/12/23 中国煤炭资源网 1-11月内蒙古发电量情况 http://www.sxcoal.com/coal/4295599/articlenew.html 1-11月，内蒙古规模以上工业企业发电量3393.56亿千瓦时，同比下降0.9%，降幅较1-10月收窄0.2个百分点。 1-11月，内蒙古规模以上工业企业火力发电量3004.26亿千瓦时，同比下降2.0％，降幅较1-10月收窄0.6个百分点。分地区看，有8个盟市火力发电量为负增长。全区火力发电量最大的鄂尔多斯市，火力发电量632.28亿千瓦时，同比下降6.6%，占全区火力发电量的21.0%。 截至11月底，内蒙古6000千瓦及以上工业企业装机容量9992.09万千瓦，同比增长12.0%。其中，火电7081.85万千瓦、风电2256.16万千瓦、水电237.30万千瓦。 2015/12/23 厦门网 头条！！福清核电6号机组正式开工建设 http://news.bjx.com.cn/html/20151223/694368.shtml 这是正在施工中的“华龙一号”示范工程——福清核电5号机组，目前工程建设进展顺利(12月22日摄)。12月22日，我国自主三代核电品牌“华龙一号”示范工程第二台机组——福清核电6号机组核岛底板浇筑第一罐混凝土，标志着机组正式开工建设。至此，“华龙一号”示范工程——福清核电5、6号机组进入全面建设阶段。“华龙一号”是我国自主研发的三代先进百万千瓦级压水堆核电技术，满足全球最新核安全标准。福清核电5号机组已于2015年5月7日开工，目前工程建设进展顺利。 2015/12/23 北极星电力网整理 华电集团：加强燃煤机组脱硫、脱硝和超低排放技术改造 http://news.bjx.com.cn/html/20151223/694461.shtml 2015/12/23 &nb |
Powered by Discuz! X3.5
© 2001-2026 Discuz! Team.
