如果没有野心那就退休吧！

在很多人看来，皮尔·卡丹是个目空一切的狂人：他的言辞里充满“野心”、“意志力” 等刺耳的字眼。他自称要把他的企业像种子一样散播到全世界，而最大的梦想居然是能在月球上开一家分公司，并且亲自去那里主持开幕典礼。

　　但现在，皮尔·卡丹已经拥有了全球400多家分公司，好像地球上已经没有他无法到达的角落，下一步，恐怕真的是月球了。

　　皮尔·卡丹认为他最大的特长在于自己一直要当“第一”的意志及无畏的冒险精神。他与别人谈话时，言辞中常出现AMBITION(野心、意志力)这类充满尼采意味的字眼。创造、征服是他唯一的乐趣。 但青年时的卡丹却并非如此，当他师从于上世纪欧洲最重要的设计师克时斯蒂恩·迪奧时，还是个规规矩矩的年轻人而已。

　　迪奥一直引导着二十世纪前半期的西方服装潮流，他的每个设计都能让整个欧洲为之疯狂。皮尔·卡丹在迪奥那儿得益匪浅，并于1947年担任了迪奥公司的大衣和西服部负责人。但旋即在两年后，皮尔·卡丹就离开了迪奥，当年的一件小事让卡丹记忆深刻。

　　在一个服装周的准备会上，一个年轻的中层管理人员抛出了一个让迪奥极为难堪的问题：“为什么你引导了潮流却无法引导财富？”迪奥对此大为光火，当即将这个年轻人赶了出去，并对包括卡丹在内的其他人说：“不管怎样，我都比他富有！”然后又一次喋喋不休地讲了一遍自己的创业史……多年后卡丹对这件事情依然记忆犹新：“当迪奥回忆过去的时候，我突然发现，他已经没有进取心了，虽然他的设计依然是世界一流，但是我们仅仅需要一流的设计么？不！我们需要一流的企业支撑！”

　　虽然皮尔·卡丹十分敬重迪奧，但他不甘心长期寄人篱下，内心创造欲的躁动驱使皮尔·卡丹于1949年离开了迪奥，去构筑属于自己的王国。果然，在“卡ww丹王国”巍峨耸立的今天，丧失了野心的迪奥早已不见踪影。