中国农业银行的英语广告还行

打开今天的英国经济学家杂志The Economist, 中国农业银行一整页的英文广告印入眼帘，我觉得耳目一新：熊猫抱竹。廖廖数语。目的明确：为存管业务揽客。远远好过中国建设银行，中国邮政储蓄银行和成都市政府的超过一千字的英语冗文。

不过农业银行的廖廖数语也有少许小毛病。我还是那个老问题：为什么不找专业人士捉笔或者把关呢？